A 3ª temporada de HIMYM já começa estrelada, com a participação de Mandy Moore e Enrique Iglesias. Ela interpreta uma garota toda punk rock que Ted pega no bar depois da volta de Robin da Argentina, com o namorado Gael a tiracolo.

Acontece que Ted ainda não superou o relacionamento e está todo estranho, de barba e desleixado. Quando revê Robin, aparentemente bem recuparada depois de um verão de sexo selvagem e massagens com o namorado novo, ele resolve seguir em frente e sai com Barney para o desconhecido.

A noite cheia de bebidas e inconsequências acaba numa linda tatuagem de borboleta sainda da bunda de Ted.

Enquanto isso, Marshall e Lily se apaixonam por Gael e deixam a situação estranha.

Para terminar, Barney receb um telefonema muito sinistro que o alerta para um novo site onde a contagem regressiva para o próximo tapa de Marshall, já começou.