Ainda em busca pelo amor de sua vida, Ted apela para uma agência de namoros. Na verdade, ele chega ali obrigado por Barney, que achou que seria uma boa chance de conseguir sexo fácil.

Barney acaba expulso da agência e Ted tem de esperar 3 dias para descobrir a mulher ideal.

O problema é que o computador não consegue encontrar ninguém compatível, a não ser uma dermatologista que já está comprometida.

Apostando tudo, Ted vai atrás dela e descobre que ela já está de casamento marcado, embora ele insista em sair com ela para jantar na véspera da cerimônia.

Enquanto isso, Marshall e Lily ficam frente e frente com um novo tipo de animal, uma mistura de rato e barata, como jamais visto. O Barrato amedronta todos, exceto Robin que só acredita quando vê o bicho pela primeira vez. O pior de tudo é que Marshall tenta se livrar dele pela janela, e o Barrato sai voando e morre segundos depois, tentado invadir novamente o apartamento pela janela.