Fato é, baladas são super valorizadas. E isso fica bem claro quando Robin consegue passe livre na boate mais badalada da cidade. Lily e Marshall decidem não ir, já que estão com novos planos de agir como adultos, dando festas ao estilo 'Queijos e Vinhos' para os amigos maduros.

Mas, Ted e Barney vão. Aliás, o que aquela camisa prata do Barney? O que é o Barney dançando todo putinho com a própria prima sem perceber?

Ted deveria conhecer uma amiga de Robin, mas o lance não dá certo e a moça da chapelaria parece bem mais simpática e melhor opção.

No meio do 'queijos e vinhos', Marshall foge para a balada, perde uma obturação e sai do banheiro drogado e feliz para arrasar na pista.

Justamente quando Lily chega, também fugida da própria festa, para reviver a juventude. Para coroar a noite, todos ficam absolutamente surdos.