Chuck precisa encontrar a verdadeira Cifra para reconstruir o Intersection, mas dessa vez ele está com uma perigosa mulher, conhecida como viúva negra.

É hora de Chuck receber ajuda de um agente antigo, bêbado e sedutor, que vai ajudá-lo a recuperar a peça e de quebra, ficar mais próximo de Sarah.

Na Buy More, Patel, o novo sub-gerente, enfrenta um verdadeiro motim dos funcionários, que se negam a obedecê-lo e pedem demissão em conjunto.

E Devon cai na conversa de Morgan e acaba estragando a noite romântica que Sarah tanto desejava ter.