O clima entre Chuck e Sarah fica estranho. Agora ela está fria e querendo manter tudo no profissional, enquanto Chuck não consegue esconder seu interesse e seu ciúme. Tanto que numa missão para pegar falsificadores de notas, todos pensam que ele deu a dica errada para poder se meter entre Sarah e um bilionário.

Desacreditado pela CIA, ele tenta convencer Casey e Sarah de que encontrou as caixas com dinheiro falso no iate do embaixador de Taiwan, justamente quando Morgan, que passava a tarde conhecendo os pais de Anna, estava nele.

Quando um míssil é acionado e deve explodir o barco, Chuck precisaredirecioná-lo e o carro de Casey, ativado com GPS, vira o alvo, para desespero do agente da NSA.

Durante a festa de Natla da Buy More, Chuck e Sarah firma sua amizade novamente e Casey recebe um telefonema de seu general dizendo que um novo Intersect está quase pronto e está chegando a hora de eliminar Chuck.