Emmett não dá sorte com os homens. Depois de um namorado morrer e outro ser consumido pelas drogas, ele arrumou o jogador de futebol fantástico, mas que não vai sair do armário de jeito nenhum. E quando a noiva do cara pede que Emmett planeje o casamento a coisa fica over e ele decide que não vai voltar a se esconder depois de tudo o que já passou na vida por ser quem é e por ser como é. Difícil decisão.

Mel e Lindsay naquele clima péssimo, tanto que Mel tem problemas de stress que começam a prejudicar sua gravidez e agora ela precisa ficar na cama, dependente de Lindsay.

Brian se envolve na arrecadação de fundos para o hospital e não apenas por caridade: ele quer provar que ainda tem controle sobre suas capacidades físicas depois do câncer.

Michael e Ben, por sua vez, precisam agir como pais compreensivos mais do que nunca, já que Hunter começa a enfrentar os preconceitos pelo HIV e por sua vida passada e teme que nunca nenhuma garota poderá amá-lo.