Sabe quando você vê o melhor episódio de uma série? Pois esse da April foi. Melhor de todos que eu já vi, na verdade. Até que não é surpresa, já que esperava mesmo que essa fosse a paciente da temporada.

Então, mais uma vez, a April chega com aquela cara de quase-óbito, sem, mais uma vez, ter feito qualquer coisa para mudar a situação. Ela ainda não contou pra mãe, ela ainda não foi fazer a quimioterapia e ela ainda está presa ao irmão, Daniel.

Neste dia especialmente, ela está como uma espécie de babá dele e terá de deixar Paul caso ele telefone. Mais uma vez, fica claro que ela carrea nas costas o peso das infelicidades da mãe, incapaz d enotar que a flha tem problemas. April não quer sobrecarregá-la, mas a carga está mesmo sobre ela.

Logo surge a idéia seu futuro está ligado a cuidar de Daniel e a verdade é que April não quer isso para si. A verdade é que ela prefere morrer de câncer a ter de passar a vida cuidado dele. O engraçado é que, quando ele liga, ela nem pestaneja e levanta para sair. Quando ela desfalece de fraqueza no sofá, Paul começa o sermão. E era disso que ela precisava. Pela primeira vez, manda a mãe resolver o caso e fica para terminar a sessão e dessa vez, tudo vai mudar pois Paul a pega pela mão e leva até o hospital.