Michael lamenta o final da série de gibis do Capitão Astro e começa questionar suas prioridades quando sente mais pelo fim do gibi do que pela morte de um rapaz, que Debbie encontrou na lixeira do restaurante.
Justin começa a temer por ele e, especialmente, Brian, já que os dois dormem com dezenas de desconhecidos e podem acabar cruzando com um assassino.
Lindsay e Melanie brigam por causa dos preparativos de seu casamento e quando invadem a casa dos pais de Lindsay para buscar o vestido de noiva da avó dela, acabam descobrindo que ela também era lésbica.
Já Emmett continua ensinando George, o velho rico, a viver, freqüentar as baladas e descobrir o lado gay da vida.