April de novo. Dessa vez, adiantando o horário. Passou a noite sem dormir, pensando numa mesma frase repetidas vezes, nervosa, coração acelerado, ansiosa. Simplesmente dorme no sofá de Paul e surta quando o relógio marca 8h e ela perde o prazo para entregar um trabalho, que ela destrói ali mesmo.

Logo vem a conversa sobre o irmão autista. Sempre imaginei que ela devai ter esse fardo. Sempre quis cuidar de si mesma, sempre achou que deveria fazê-lo para diminuir o fardo carregado pelos pais, a mãe em especial. Essa abandonou tudo para cuidar de Daniel e agora qe ele coeça a melhorar ela ganhou um pouco de vida, um trabalho. E April não quer estragar a alegria. Na verdade, não quer contar para não precisar enfrentar a doença. Na discussão com paul ela quase revela a doença para a mãe. Mas ela estava ocupada, saindo para o trabalho e diz que vai retornar mais tarde a ligação.