Então, eu ainda não vi os outros, mas estou sentindo que a April é a grande sacada dessa temporada. Quando ela chega ao consultório de Paul aparente ser apenas uma garota normal de faculdade, sem nenhum problema aparente. Mas, a doçura escondia um grande tormento. Uma coisa que é tão grave e afeta tanto a vida dela, que April nem mesmo consegue colocar em palavras. Simplesmente não pode pronunciar. A solução é pegar um pequeno pedaço de papel e mostrar a Paul aquilo que esconde: Câncer.

A jovem estudante de arquitetura, independente e com uma vida toda por vir, tem linfoma em estágio 3. Não contou a ninguém a não ser Paul e um operário de construção. A família nem faz idéia. O pai, médico do exército nem faz idéia. E talvez ela evite dizer para não ter de lidar com as reações, para não ter e fazer o tratamento que supostamente não quer. E, assim como mostrou ser seu padrão com outros médicos e terapeutas, quando Paul dá a ela um ultimato, ela foge e se esquiva de uma decisão.