Então, depois de matar o Tuco Salamanca, o Hank, cunhado do Walter é promovido na polícia. Ao mesmo tempo ele começa a pirar, passar mal, ter uma crise de estresse ou coisa que o valha. Totalmente surtado, ele fica em casa, produzinho cervejas em vez de ir trabalhar. E claro, como ele é todo metido a fodão, não fala nada pra ninguém e se apavora sozinho quando, no meio da noite, as garrafas de cerveja começam a estourar. Ele pensou que aquilo podia ser vingança de algum traficante e, diante do pesadelo, resolve se livrar do presente que ganhou dos amigos policiais e joga aquela dentadura de ouro do Tuco no rio.

Skyler continua pirada. Fumando, mal humorada e distante. Walter não sabe mais o que fazer, já que toda conversa acaba em briga. Especialmente agora que ele precisa voltar a produzir meta, pois as contas hospitalares não param de chegar.

Dessa vez, Pinkman comanda e ele monta sua equipe de traficantes, que vendem o produto nas ruas, agora que ele tem ficha na polícia. Heisenberg é novo chefão. Embora ele nem faça idéia disso e de fato, não esteja pronto para lidar com isso. Aliás, nem Jesse, que não parece capaz de punir seus comparsas com a mesma frieza que Tuco.