Tadinha da Sydney. Estou ficando com pena dessa solidão dela, daquele clima de meu filho não vai ter pai. É triste e ela lembra do Vaughn a cada momento. Especialmente quando tem de ajudar a Rachel em sua primeira missão para a APO, pois ela vira o contato dela, a pessoa que susurra no ouvido para ter calma e ir em frente.

E a Rachel, que demonstra poucas habilidades para embates físicos até tenta pegar o jeito, com a jauda do Tom, que faz que não gosta, mas está a fim dela sim.

E para piorar, o Sloane está de agente duplo, de conluio com o Gordon Dean. Ele que se cuide, pois a Nadia pode começar a correr perigo.