Num episódio meio parecido com House, Sydney acaba afetada por uma droga bizarra, Nocturne, depois de ser mordida por um cara infectado.

Mais uma vez, como muito tem acontecido ultimamente nas séries que eu vejo, deixou aquelas marquinhas vampirescas no pescoço. Logo, Sydney começa a surtar, ver coisas que não estão ali e desconfia que está com algum babado estranho no corpo.

Para variar, Marshall descobre como funciona e coisa e dae vem aquele momento: Vamos achar a cura.

Para isso, Jack e Vaughn deixam Sydney bem presa e atrás da substância. Mas, com as alucinações, ela pensa que o pai é um inimigo e se livra dele, depois é a vez de Vaughn lutar com ela. Graças à chegada de Jack os dois conseguem segurá-la e injetar o antídoto.