Sloane começa seu plano de conseguir a mensagem final de Rambaldi e para isso, usa a própria filha, Nadia, que é única pessoa programada para escrever o texto.

Rolam umas injeções de treco verde e ela fica parecendo o Chico Xavier, e esse treco verde vai acabar pifando o cérebro dela. Só que a Nadia, que também é agente de inteligência, consegue se soltar e destrói todo o estoque de treco verde. Sloane recorrea seus amigos do submundo, mas acaba é entregando sua localização para Sark e Lauren, que desejam uma parceria, que não dá certo, já que Sydney e Vaughn invadem o local, para recuperar Nadia.

Vale lembrar que Vaughn está possuído, verdadeiro torturador, obcecado por vingança. Por conselho de jack Bristow, que já esteve na situação, ele agora pretender matar a Lauren a qualquer custo. Enquanto, isso, Jack começa um casinho com Katya, irmã de Irina. Eita família boa essa.