É oficial. Acabei a primeira temporada de Alias. Aleluia! Cheguei à conclusão de que essa nunca vai estar entre as minhas favoritas, mas tudo bem.

Então, o coitado do Will não morre, mas seria melhor ter morrido. Ele é tão torturado, com gente usando aquela maquininha de dentista e arrancando os dentes que eu preferia estar morta.

Para recuperá-lo, a Sydney e o Jack armam um plano que vai contra a CIA e SD-6. Eles precisam pegar algumas páginas dos escritos de Rambaldi e mais o líquido para entregar em troca de Will.

Eles fazem tudo isso, mas Vaughn desconfia. Ele acaba se juntando a eles na missão e tudo corria bem, até Sydney precisar destruir a circunferência, que era absolutamente gigante e fez jorrar litros e litros de água. Ela escapa do afogamento, mas ele fica preso na água.

Enquanto Jack resgata Will, Sydney descobre que o Homem não era bem Alexander Khasinau, mas sim, uma mulher, sua amada mamãe. O encontro promete.

E em Los Angeles, Sloane quer o cargo de diretoria na Aliança e a Emily, coitada, vai acabar morta, envenenada pelo próprio marido.