Coraline (ou Morgan, como preferir) está no hospital depois de tomar a estacada no peito de Beth. Mick está crente que ela tem a cura para o vampirismo, mas ele não deveria ter tanta certeza.

Josef sofre um atentado em seu escritório, que é incendiado e todos pensam que ele morreu, mas ele consegue escapar. Mick manda ele se cuidar, já que existe um mercenário atrás dele, mas Josef não está nem aí e quase "morre de novo" quando volta ao escritório para buscar dinheiro e uma corrente com pingente de coração num cofre à prova de fogo.

Não demora muito para a investigação levar todos a New York, onde descobrem que o mandante é um velho de 93 anos, rico, que teve a filha desaparecida em 1955.

A questão é que, na época, ela e Josef se paixonaram e ela quis ser transformada, mas a coisa não deu certo e, apesar de conservada, ela permanece em coma desde então. Quando o mercenário invade a casa onde fica a moça em coma, Mick não tem opção e acaba esganando o cidadão com uma mão só. Todos ficam bem, e Beth entrega a Josef o diário da amada. Apesar da proposta de Mick para ficaram em NY e curtirem a cidade, ela volta à Los Angeles para resolver as coisas com Josh, o namorado cujo nome lembrei, pela primeira vez, agora.