O papo de Paul e Kate com Gina começa focado nos filhos. Rosie e Ian já sabem de tudo, ou quase tudo daquilo que acontece entre os pais.
Paul critica a relação de Kate com eles, mas ela mostra o quanto ele é distante, especialmente de Rosie e Max. A menina, aliás, é o tema por algum tempo, até que Gina os interrompe e os faz voltar ao tema principal.
Ela propõe uma dinâmica de reflexão entre eles e um só pode repetir o que ouviu do outro. Apesar de Paul detestar a técnica, isso aparentemente funciona um pouco, já que eles realmente param para escutar o que parceiro disse.
Ao final, Kate não sabe se ainda quer estar com o marido, mas Gina deixa claro que nenhum deles está pronto para uma separação. Uma próxima sessão fica marcada e na saída, Paul recebe um telefone aparentemente alarmante.