Com uma provocação atrás da outra o clima entre House e Cuddy vai esquentando. Nenhum deles admite, mas os dois querem a mesma coisa.

Para começar, ela se muda para o escritório dele e toma o lugar. House faz de tudo para atrapalhar o trabalho de Cuddy e chega a quebrar o vaso sanitário do escritório em reforma. Ela, em troca, retira da sala todos os móveis dele. Chega a rolar um momento de tensão sexual, mas House, delicado como uma bola de demolição, dá aquela buzinada no peito da Cuddy, que sia bem decepcionada com a falta de "tato". Quando o escritório dela fica pronto, ela vê sua antiga mesa, dos tempos de faculdade alocada ali e pensa: foi House. Cuddy sai toda serelepe e saltitante pelos corredores do hospital, mas dá de cara com House numa certa intimidade com uma atriz, contratada por ele para dar uma lição em seus pupilos, que criaram um site de diagnósticos com seu nome.

O caso da vez, de uma personal trainner que tinha paradas respiratórias e cardiacas foi resolvido com bolo de chocolate. Acontece que a moça, ex-obesa, fez gastroplastia e acabou doente por ter uma doença no fígado que exige que a pessoa tenha uma dieta rica em gorduras, carboidratos e açúcar.