Duncan continua tentando provar à Lisbeth, sua ex, que a coisa ainda pode dar certo. O problema é que, no processo, tudo dá errado.

Quando eles iam sair para uma viagem de fim de semana, surge a oportunidade de comprar a agenda de Dontrelle. Ele desiste de viajar e deixa o dinheiro numa lata de lixo, mas um garoto rouba e ele fica sem o livro. Como a desculpa que ele deu á Lisbeth não colou, ele tenta falar a verdade. Tarde demais, pois Terrence já está no jogo de novo e ele perde a vez. Em compensação recebe dele a agenda preta . Será tocaia?

Brody passa por um período de He-MS, ou TPM masculina e toma medicamentos cheios de testosterona que o fazem contrariar a esposa.

Karl descobre que é péssimo na cama e pede conselhos à Marla. Só que no meio da aula, Wendy chega e os surpreende. No final, quem fica surpresa é ela com a pegada do marido.

E finalmente James, que encara o novo namorado da esposa. Super ciumento dos filhos ele tenta dar uma de super herói aparecendo na festa do filho fantasiado. Só que o outro tamabém teve a mesma idéia e os dois, lógico, acabam brigando.