Com a visita do antigo assistente de Alexis Meade, Betty percebe que sua carreira está estática. O cara conseguiu, em 2 meses ser editor de cultura de um jornal e ela pergunta : Como?

Tudo graças à YETI, um curso para jovens editores e lá vai Betty se inscrever no programa.

Ela descobre, contudo, que tem apenas 48 horas para criar uma revista, uma carta de editor e todo um conceito de publicação. Sua primeira idéia é fazer uma revista de moda, coisa que convenhamos, seria dificil de dar certo com ela. Especialmente quando ela descobre que Marc também está no páreo e que a YETI não aceita duas pessoas da mesma revista.

A briga começa e ela muda de idéia para a apresentação, que vai muito bem. Mas Betty se intimida ao ver toda a preparação de Marc.

Ela acredita que não tem chances, já que além de fazer tudo de última hora, ela sequer conseguiu a carta de recomendação de Daniel, que está ocupado demais tentando se aproximar da noiva do amigo, por quem ele está claramente apaixonado.

Enquanto ele brinca com as crianças da escola onde Molly dá aulas, Betty consegue entrar no programa. Mas a alegria dura pouco quando Marc revela que ela só entrou para que a quota de latinos fosse preenchida. Ela se magoa e vai tentar saber da verdade. No fim, acaba desistindo e cede sua vaga para Marc que fica ainda mais feliz com a aprovação de Wilhelmina, em seu retorno da fracassada viagem com Connor, quando tentou seduzí-lo.

Mas, para salvar a pátria, Daniel tem uma boa notícia: betty também entrou para a YETI, graças a seu trabalho na revista esportiva Player e a um carta de recomendação de 6 páginas.